كم مرة

• So how many has she done over the years then, eh?
  كم مرة فعلت ذلك على مدار السنوات؟
• How many times would it take before he got it right?
  كم مرة سيستغرق قبل أن ينفذها بدقة؟
• How often do you think that people should eat fast food?
  كم مرة يفضل أكل الوجبات السريعة أسبوعياً؟
• Thank you, ladies and gentlemen. Welcome back to "Treasure chest."
  لكن دعنا مرحباً بكم مرة أخرى بطلنا الحالي.
• How many of them want to sleep with you?
  بالله عليك كم مرة أرادت إحداهن مطارحتك الغرام ؟
• Cause if the thing is that important, you can't just stop.
  كم مرةً ذهبت فيها للحمام طوال حياتك؟
• Farewell, our dear friend, we won't be seeing you again
  وداع, صديقنا العزيز, لن نكون رؤيتكم مرة أخرى
• Bob, how many times have I told you not to apologize.
  كم مرة أخبرك يا (بوب) ألا تعتذر؟
• I don't know how many times I got to tell you.
  لا أعلم كم مرة عليّ أن أخبرك
• How many times do I have to make you understand this!
  كم مرة يجب أن أجعلك تفهم هذا؟