كنفو

• Imperial examinations required applicants to write essays and demonstrate mastery of the Confucian classics.
  تتطلب الامتحانات الإمبراطورية من المتقدمين كتابة المقالات وإظهار اتقانها للكنفوشيوسية الكلاسيكية.
• If you weren't working here, they wouldn't be able to use your relationship with Harvey as leverage.
  لما استطاعوا أن يستخدموا علاقتك بـ(هارفي) كنفوذ تعتقدين أنني سأشي به
• She was kidnapped and used as leverage to force my father to do something against his will.
  لقد إختُطفت وإستُخدمت كنفوذ لإرغام أبي على القيام بشيء ضد رغبته
• Which is why I already requested his full FBI file, and I'm going to use it as leverage.
  لهذا قد طلبت بالفعل ملفه الكامل من المباحث الفيدراليه و سأقوم باستخدامه كنفوذ
• But if you can get to Carol, you can use her as leverage to find the Tobins' money.
  .. (ولكن إن استطعت الوصول إلى (كارول بوسعكِ استخدامها كنفوذ (لإيجاد مال آل (توبن
• This want, however, can easily be used as leverage in the politics of food, demonstrating food power.
  ومع ذلك، فإن هذا المسعي يمكن استخدامه بسهولة كنفوذ في سياسة الغذاء، مما يدل على القوة الغذائية.
• "Well, first they screw a little bit, then they read a little Confucius, come back, screw a little bit more, then they stop again..."
  حسناً، بداية يضاجعها قليلاً، ،وبعدهايقرأونقليلاًمنكنفوشيوس... يرجع، ويضاجعها قليلاً ... ، ويتوقفونمرةأخرى..."
• As I recall, when you needed some information on Saalim, you were very quick to use my son's safety as leverage.
  على حد تذكري، فإنكِ حينما احتجتِ بعض المعلومات عن (سليم) فقد أسرعتِ في استغلال سلامة ابني كنفوذ
• The belief in ghosts as souls of the departed is closely tied to the concept of animism, an ancient belief which attributed souls to everything in nature.
  الاعتقاد في الأشباح كنفوس ترتبط ارتباطا وثيقا بمفهوم إحيائية، وهو الاعتقاد القديم الذي يربط النفوس إلى كل شيء في الطبيعة .
• In many Bantu creation myths the sky and the earth used to be closer to each other, and were separated by God because of some disturbance caused by men.
  ويختلف عنها من ناحية إيمان الكنفوشيوسيين بوجود آلهة متعددة للجبال والأرض والقمر والسماء وغير ذلك، وتقديسهم لأرواح أجدادهم وعدم اعتقادهم بالجنة والنار والبعث.