كورتلاند

• Next Monday night, I want you to drive up to the side of Cortlandt.
  مساء الأثنين القادم، أيدك أن تقودى سيارتك بجانب كورتلاند
• It is whispered that he designed Cortlandt.
  الهمس يدور أنه من صمم الكورتلاند
• Keating has admitted Roark designed Cortlandt.
  كيتنج قدم اعترافاً أن رورك صمم كورتلاند
• He work for Cortland? He was more of a freelance artist... if you know what I'm saying.
  أهو يعمل لصالح ـ كورتلاند ـ؟
• Do you know another woman Cortland--
  هل تعرفين أي امرأة اخرى كان كورتلاند
• Go on. -Cortlandt is my last chance.
  تفضل كورتلاند هى أملى الأخير
• Now you know why I dynamited Cortlandt.
  الأن تعلمون لماذا نسفت كورتلاند
• If Cortland finds out there are witnesses, he'll come after them sure as hell.
  إن عرف ـ كورتلاند ـ عن وجود شهود فسيلاحقهم بالتأكيد
• All I want is the money Ball stole from Cortland.
  كل ما أهتم به هي النقود سرقها ـ بول ـ من ـ كورتلاند ـ
• So, just have him call McCortland Partridge and we'll work something out, okay?
  إجعله يتصل ب "ماكورتلاند" و "بارتريدج" و سنصل إلى شئ حسناً؟