كيريباتي

• In the summer of 2008, Kiribati officials asked Australia and New Zealand to accept Kiribati citizens as permanent refugees.
  في صيف عام 2008، طلب مسؤولو كيريباتي من إستراليا ونيوزيلاندا قبول مواطني كيريباتي كلاجئين دائمين.
• In the summer of 2008, Kiribati officials asked Australia and New Zealand to accept Kiribati citizens as permanent refugees.
  في صيف عام 2008، طلب مسؤولو كيريباتي من إستراليا ونيوزيلاندا قبول مواطني كيريباتي كلاجئين دائمين.
• This was the first nomination submitted by Kiribati since they ratified the Convention in 2000.
  وقد كان ذلك هو أول ترشيح تم تقديمه من قبل كيريباتي منذ أن قامت بالتصديق على الاتفاقية في عام 2000.
• The responsibility of the women of Kiribati in household includes cooking meals, cleaning, infant care and welfare of the family.
  وهناك مسؤولية من نساء كيريباتي في الأسرة وتشمل وجبات الطبخ والتنظيف ورعاية الأطفال ورعاية الأسرة.
• Sri Lanka along with Kiribati were the only two countries, where homosexuality is still criminalised, who voted against the proposal.
  كانت كيريباتي إلى جانب سريلانكا الدولتين الوحيدتين، حيث لا تزال المثلية الجنسية مجرمة، اللتان قامتا بالتصويت ضد الاقتراح.
• It is often erroneously believed it comes from Kirima Ngai "Mountain of God" An adaptation of "Gilbert", from the former European name the "Gilbert Islands".
  أما الاسم الحالي كيريباتي فهو تكييف "لجيلبرتس" من الاسم الأوروبي السابق "جزر جيلبرت".
• In general - and despite the changing trends in Kiribati society - women are often treated as "subordinate to men".
  وعلى الرغم من الاتجاهات المتغيرة في مجتمع كيريباتي - غالبا ما يتم التعامل مع المرأة على أنها "تابعة للرجل".
• The Republic of Kiribati's per capita Gross National Product of US$1,420 (2010) makes it the poorest country in Oceania.
  (ديسمبر 2018) نصيب الفرد من الناتج الوطني من جمهورية كيريباتي 1420 دولار (2010) مما يجعلها واحدة من أفقر البلدان في العالم.
• Kiribati is a member of the Alliance of Small Island States (AOSIS), an intergovernmental organization of low-lying coastal and small Island countries.
  كيريباتي عضو في تحالف الدول الجزرية الصغيرة وهي منظمة حكومية دولية من البلدان ذات السواحل المنخفضة والدول الجزر الصغيرة.