كيميائيات

• Something which, in layman's terms... so affected the insecticide that from a mildly virulent germ spray... it created deadly chemical reversal of the growth process.
  شىء ما حدث اثر على السبرااى حولها لجرثومات معدله انتجت كيميائيات قاتله تعكس عمليه النمو
• You know, I'm thinking that this goes back 20 years, maybe, to the applications lab, all those chemicals they had you working around.
  اتوقع بان هذا يعود الى 20 سنه في العمل في المختبر. كل تلك الكيميائيات جعلوك تعمل حولها؟
• Now he mixes them into a primordial chemical soup made of water, salt, and amino acids, and he watches as a remarkable transformation takes place.
  إنه الآن يخلطهم بالكيميائيات البدائية المصنوعة من الماء,ملح,و الأحماض الأمينية و بدأ يراقب التحول الملحوظ
• Key elements of this communication are chemicals known as neurotransmitters, which carry messages from one nerve cell, or neuron, to another.
  العناصر الرئيسية في هذا التواصل هي كيميائيات تعرف بالناقلات العصبية، والتي تحمل الرسائل من خلية عصبية واحدة -أو عصبون- لآخر.
• Soap bubbles are made from molecules called fatty acids, primitive chemicals that Jack thinks were produced on the primeval Earth inside hydrothermal geysers.
  الفقاعات الصابونية المصنوعة من أجزاء تدعى الأحماض الدهنية الكيميائيات البدائية اللتي يظنها جاك بأنها قد جائت إلى الأرض البدائية
• The motor centers of reptiles react to sensory cues of vision, sound, touch, chemical, gravity, and motion with pre-set body movements and programmed postures.
  تتفاعل المراكز الحركية للزواحف تجاه الإشارات الحسية للرؤية والصوت واللمس والكيميائيات والجاذبية والحركة بجسد معد مسبقاً وأوضاع مبرمجة.
• Detzel and Wink (1993) published an extensive review of 63 types of plant allelochemicals (alkaloids, terpenes, glycosides, etc.) and their effects on bees when consumed.
  نشر ديتزل ووينك (1993) مراجعة شاملة لـ 63 نوع من الكيميائيات التباينية النباتية (أشباه القلويات، والتربين، والغليكوسيدات، الخ) وتأثيراتها على النحل عندما يستهلكها.
• We questioned the battered train engineer, Señor Tito Provencal... and attempted to determine the precise identification of the missing gases... from the owner of the chemicals company, a Mr Roy Grest.
  قمنا باستجواب مهندس القطار الذي تعرض للضرب السيد تيتو بروفينكال وحاولنا تحديد الخواص الدقيقة للغازات المسروقة من مالك شركة الكيميائيات السيد روي غريست
• In 2011, Saudi Aramco and Dow Chemical Company approved the formation of a joint venture to build and operate a world-scale, fully integrated chemical complex in Jubail Industrial City, valued at $20 billion.
  وشهد عام 2011 تأسيس شركة صدارة للكيميائيات، وهي مشروع مشترك بين أرامكو السعودية وشركة داو كيميكال كومباني، يعمل على لبناء وتشغيل مجمع عالمي متكامل للكيميائيات في مدينة الجبيل الصناعية.
• In 2011, Saudi Aramco and Dow Chemical Company approved the formation of a joint venture to build and operate a world-scale, fully integrated chemical complex in Jubail Industrial City, valued at $20 billion.
  وشهد عام 2011 تأسيس شركة صدارة للكيميائيات، وهي مشروع مشترك بين أرامكو السعودية وشركة داو كيميكال كومباني، يعمل على لبناء وتشغيل مجمع عالمي متكامل للكيميائيات في مدينة الجبيل الصناعية.