كُمّ

• You know you have all kinds of tricks up his sleeve, used in particular situations.
  تَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ كُلّ أنواع الخُدَعِ فوق كُمِّه، المستعملة بشكل خاص حالات.
• You know, I had fake pregnancy right up my sleeve, and I didn't even use it.
  تَعْرفُ، كَانَ عِنْدي حقُّ حملِ مزيفِ فوق كُمِّي، وأنا لَمْ أُستعملْه حتى.
• And when the train arrived at Kishikawa and I got off, she suddenly grabbed my sleeve...
  وعندما وصل القطار إلى "كيشيكاوا" ونزلت منه، فجأة أمسكتني من كُمّي... .
• But if my right hand hid behind the sleeve for a moment... you won't see the hand.
  لكن إذا إختفت يدي اليمنى وراء الكُمّ للحظة... لن تشاهدي اليد
• His jacket had a similar color as the sleeve I caught, so I said "please stop."
  كان لون معطفه مطابقا، للون الكُمّ الذي أمسكته لذا قلت "أرجوك كف عن ذلك"
• He that shall live and see old age, then shall he strip his sleeve and show his scars and say,
  وهو لهذا سيحيا ويري العمر المديد ثمّ سَيَعرّي كُمَّه ويري نُدَبَه
• "I grabbed a female junior high school student's buttocks in a crowded train to work, and she caught my sleeve."
  "أقرّ أنني أمسكت طالبة صغيرة بالمدرسة الثانوية من مؤخرتها في قطار مزدحم، وهي أمسكت بكُمّي"
• If eight arms don't already give the Octopus the upper hand, he's got another trick up his multi-coloured sleeve.
  إذا ثمانية أسلحةِ لا تَعطي الأخطبوطَ اليد العليا , هو يُحْصَلُ على الخدعةِ الأخرى فوق كُمِّه المتعدد الألوانِ.
• As the victim's train arrived at Kishikawa station, she chased after the defendant, who got off before her, and caught his right sleeve.
  فور وصول القطار لمحطة "كيشيكاوا" ذهبت خلف المتهم الذي نزل من القطار قبلها وأمسكته من كُمّه الأيمن