لا شكر على واجب

• Helping out on my day off. You're welcome.
  أساعدكم في يوم إجازتي، لا شكر على واجب
• Thanks for being here. - Of course.
  شكرا لوجودك هنا - لا شكر على واجب -
• I proved your theory... Diagnosed psycho case. You're welcome.
  لقد أثبتُّ نظريّتكَ، وتم تشخيص الحالة المعنيّة، ولا شكر على واجب.
• I proved your theory... Diagnosed psycho case. You're welcome.
  لقد أثبتُّ نظريّتكَ، وتم تشخيص الحالة المعنيّة، ولا شكر على واجب.
• We gratefully receive! -We gratefully receive!
  لا شكر على واجب - لا شكر على واجب -
• We gratefully receive! -We gratefully receive!
  لا شكر على واجب - لا شكر على واجب -
• You're welcome. Thank you for saying that, Victor.
  لا شكر على واجب (شكراً لقولك ذلك (فيكتور
• I'm so glad you're having fun. - Aw. [WHISPERING] You're welcome.
  لا شكر على واجب .
• Sure. We ended up saving him. You're welcome, by the way.
  طبعًا والتي انتهت بإنقاذه، لا شكر على واجب، بالمناسبة.
• Dr. Crane, thanks for coming.
  .دكتور "كراين"، شكراً لمجيئك - .لا شكر على واجب -