لا يمكن الحصول عليه

• In contrast, tacit knowledge can only be acquired through practical experience in the relevant context.
  في المقابل, الضمنية المعرفة لا يمكن الحصول عليها إلا من خلال التجربة العملية في ذات السياق.
• Which was made by nuns, last century, and you cannot get its like for love nor money any more.
  الذي صنعته الراهبات ,القرن الماضي ولا يمكن الحصول عليه بأي مال أو حب بعد الآن
• The budget for the Joint Special Operations Command, you can't get it through a FOIA request. We've tried that.
  ميزانية قيادة العمليات الخاصة المشتركة لا يمكن الحصول عليها عبر قانون حرية المعلومات حاولنا هذا...
• I know. The thing is, the cloth cannot be obtained in Camelot, so I'm going to have to leave the city for a couple of days.
  أنا أعلم,الأمر هو أن القماش (لا يمكن الحصول عليه في(كاميلوت
• Be careful. It is one thing to wonder about your past, but another to become envious of things you cannot have.
  احذري، شتّان ما بين التساؤل عن ماضيكِ وبين الحسد على أمورٍ لا يمكن الحصول عليها
• Well, this $30,000 couldn't have come from your salary at the crime lab, so who paid you?
  حسنٌ ؛ هذا المبلغ لا يمكن الحصول عليه من راتبُكِ من مختبر الجريمة ؛ لذا منْ قام بالدفع لكِ ؟
• Well, if my transcript, diploma, and the job you can only get by having attended Harvard aren't enough, I'm not really sure what is.
  حسنٌ، إن كان سجل العلامات والشّهادة والعمل الّذي لا يمكن الحصول عليه "إلاّ إذا كنت متخرّجًا من "هارفرد غير كافين، فلست أعرف ما قد يدفعه للتّصديق
• German neurologist Georg Schaltenbrand reported in 1938 and 1953 what he termed "aliquorrhea", a condition marked by very low, unobtainable, or even negative CSF pressures.
  [ذكرت أعصاب الألماني جورج سشالتينبراند في 1938-،1953 ما سماه "قلة السائل النخاعي"، وهي حالة تتسم منخفضة جدا، لا يمكن الحصول عليه، أو حتى سلبية الضغوط سائل النخاع.
• That information can't be obtained by institutionalist journalistic process or can't be obtained, or won't be obtained, by a congressional committee, or a federal oversight committee.
  هو نتيجة من الإختراق. تلك المعلومات لا يمكنُ الحصول عليها بواسطة العمليّات الصحفيّة المؤسّساتيّة... أو لا يمكن الحصول عليها , أو لن يسمحَ بالحصولِ عليها (من قبلِ (لجان الكونغرس,
• You feel an intense fear when you think of dying, or you may think of it more often than normal, or can't get it out of your mind."
  كنت تشعر الخوف الشديد عند التفكير في الموت، أو قد يفكر في أنه في كثير من الأحيان أكثر من المعتاد، أو لا يمكن الحصول عليها من عقلك ".