لجوء

• Per regulations, I notified State of his asylum request.
  لكل الأنظمة، وأخطرت دولة طلب اللجوء الذي تقدم به.
• I don't want to resort to threats, Mr Harley.
  أنا لا أريد اللجوء للتهديدات ، سيد هارلي.
• There's lots of places we can run to up here.
  يوجد هنا أماكن كثيرة يمكننا اللجوء إليها
• Not for me. You know I can't go to the cops.
  ليس لي, تعرف أني لا أستطيع اللجوء للشرطة
• I have no alternative but turn to the Inquisition.
  فليس لدي بديل سوى اللجوء إلى محاكم التفتيش
• The obligation to give sanctuary to all those who ask.
  هذه الإلتزامات تعطي اللجوء لكل من يقولها
• When registering at the police station ask for "political asylum".
  عند تسجيلك في مركز الشرطة اسأل عن اللجوء السياسي
• There is nobody to whom could it resort for capital?
  ألا يمكنك اللجوء لأي أحد للحصول على رأس المال؟
• First I was just tryin' to get the fuck outta there.
  كنت أفكر فقط باللجوء إلى هنا
• Life seemed so much not worth the living and death such an easy way out.
  وتزايد إعتبار اللجوء للإنتحار