لحني

• He is bringing out in me a longing for the old country.
  إنه يعيد إليّ الحنين لموسيقى الكونتري القديمة
• Where I met your grandmother, your brother.
  حيث التقيت جدتكِ وأخيكِ. إذا كُنت تشعر بالحنين لكل ذلك,
• Yeah, some things... I thought... you might be missing.
  أجل، بعض الأشياء التي أظنّ بأنّكم شعرتم بالحنين لها ..
• It looks like I'm not the only one getting nostalgic.
  حسناً، يبدو كأنني لست الوحيّدة التي تشعر بالحنين للماضي.
• Are you gonna wax nostalgic this whole weekend?
  هل ستهول من قدر الحنين طوال هذه العطلة اللعينة؟
• We're gonna have to have you and Cathy use the light touch.
  علينا أن نجعلك و (كاثي) تستخدمون الحنية
• about a "Planet Nowhere" convention.
  هل يمكن أن تصلحني بحلول الغد؟ سأقابل (سيندي) في المكتبة الساعة 3
• You know this is an ASCAP household.
  تعرفين أن هذه عائلة لـ "الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين"
• Some composers specialize in lunchtime music, don't they?
  يتخصص بعد الملحنين في موسيقى الغداء، أليس كذلك؟
• I was rather hoping to find you wasted away with homesickness.
  كنت أتمنّى إيجادك قد ضعفت بسبب الحنين إلى الوطن