لحوح

• IF I HADN'T PUSHED TO GET CLOSER,
  لو لم أكن لحوحاً لكي أقترب
• Oh, come on, I'm not picky. Just find me a young Andy Griffith.
  بربّك, أنا لست لحوحة جدّ لي فقط (أندي غريفث) شاباً
• Because I don't want to be pushy.
  لأني لا أريد أن أكون لحوحة
• Don't be too direct fishing for info.
  لا تكن لحوحاً على المعلومات
• I don't mean to be forward,
  لا أريد أن اكون لحوحة لكن.
• Did you think about buying an air conditioner from that pushy young man yesterday?
  هل فكرت بشراء مكيف هواء؟ من ذلك الشاب اللحوح أمس؟
• You just gotta raise your game. That's all. Be on him more.
  يجب أن تزيد من حماسك، هذا كل شيء كن لحوحاً عليه أكثر
• Now, my brother Alan, he's the needy one.
  أخي (آلان), إنه اللحوح
• He's a nice guy. He doesn't push.
  إنه رجل طيب، وليس لحوحاً
• Imagine the most you've ever met.ding person
  تخيلي أكثؤر شخص لحوح ستقابيلة