لعب دور

• He's playing the blind man. He's waiting for us
  إنه يلعب دور الجاهل ينتظر منا أن نخون أنفسنا
• If you wanna play Nancy Drew and Hardy Boy...
  إذا كنتما تودّان لعب دور (نانسي دريو) والفتى (هاري)...
• I had to play the role of prophet to convince them.
  إضطررت للعب دور المتنبئ لأتمكن من إقناعهم
• You made us the enemy. And now you play protector?
  . جعلتنا العدو والآن تلعب دور المدافع ؟
• Which is really unfortunate, because you're pretending to be you.
  و هو أمر سئ لأنك تلعب دور نفسك
• That's all I wanted, But you have to be a drama queen!
  أم أنك تفضل لعب دور البطل
• I get the feeling he won't play as hard to get.
  متأكد أنه لن يلعب دور صعب المنال
• Now,for the remainder of our time,let's role play.
  ممتاز الآن ، للفترة المتبقية من وقتنا دعونا نلعب دوراً
• You have to, there's no one else.
  لا حل لديك، لأنه لا يوجد أحد آخر ليلعب دور الوسيط
• The relationship has to play itself out, for better or for worse.
  العلاقة تلعب دورها في كل الأحوال