لكان

• Believe me, if I could prove it, he would be under arrest.
  صدقني,لو أثبت ذلك ,لكان في الحجز
• If I had a son, he would be your age.
  لو كان لدي إبن لكان في مثل سنك
• If I attempted to murder McCafferty, he'd be dead.
  لو انا قمت بمحاولة اغتيال (مكافرتي), لكان ميتاً الأن
• I fall off my bike and you're waiting there to catch me.
  لولا اني لقفتك لكان ما كان
• This is one of those rich motherfuckers. The parents had everything.
  كان ثريآ كان والده يملكان كل شئ
• If he wanted me dead. He could have done it.
  إن كان يريد موتي, لكان قد فعلها .
• If he could've, that's what he would have said.
  لو كان هو من فعلها لكان هذا ما قاله.
• If I had a watch like this, I would trade it.
  ولكان معى ساعة مثل تلك لكنت بادلتها.
• If you'd been good, you could watch with the rest.
  إن كنتِ جيدة لكان بإمكانك المُشاهدة مع البقيّة
• OH, AND SHE MIGHT HAVE KEPT HER OWN BED.
  أوه, و لكان من الممكن أن تحتفظ بسريرها الخاص