لم يعد

• No, ma'am, just a lieutenant. They don't have inspectors anymore.
  كلا سيدتي مجرد ملازم لم يعد هناك محققين
• I don't want her to worry more than necessary.
  لا أريدها ان تقلق لم يعد هناك ضرورة لذلك
• You're broke. You don't have Karl. He's not here.
  أنت مفلس، لم يعد لديك (كارل)، إنه ليس موجوداً
• White powder no longer flows in its former volume.
  المسحوق الأبيض لم يعد يتدفق في حجمه مثل السابق
• We must liberate Europe from the Jews.
  لم يعد هناك مجال يجب ان نخلص اوروبا من اليهود والبلاشفة
• There's nothing for you and I to discuss.
  لقد قرر سيدي اللورد و لم يعد لنا ما نناقشه
• No one came to see him anymore.
  و لم يكن هناك أحداً بالطبع لم يعد أحد يأتي لزيارته
• Mom... my husband and daughter are dead.
  ـ ماما ... لقد توفى زوجى وأبنتى، ولم يعد لى بيتاً
• Once he passed his front bumper, it's no longer his space.
  ما إن يتجاوز المكان، فلم يعد مكانه
• She didn't have to work in nobody's kitchen no more.
  لم يعد عليها أن تعمل فى مطبخ أحد