لن أتدخل

• I... I'd never get into your business like that.
  أنا لن أتدخل في شئونك هكذا
• Veronica, I will never come between the two of you.
  فيرونكيا.. لن أتدخل أبدآ بينكما
• I'm not interfering with your image or your sound.
  لن أتدخل في صورتك أو صوتك.
• Oh... - I'm so not getting involved with this.
  أنا لن أتدخل في هذا إطلاقا.
• I'm not gonna meddle in his life, and I'm certainly not going to meddle in his marriage.
  لن أتدخل في حياته،
• You know I ain't one to come between two feuding' white men.
  أتدري أنا لن أتدخل في النزاعات بين الرجال البيض
• But don't worry, I'm not going to fight you.
  بالتأكيد فلا تنزعج أوعدك لن أتدخل فلن أسمح بحدوث شـئ غير ضرورى سترى
• Don't even worry about that.
  لن أتدخل في عملكم ـ لا عليكي بشأن ذلك
• I don't intrude on matters of high state.
  لن أتدخل في الشؤون العليا للدولة
• Nice try, but I'm not getting in the middle.
  محاولة جيدة لكنني لن أتدخل