ليق

• How can you be so sure? I don't believe in it.
  ـ كيف يمكنك أن تكون بهذا اليقين؟
• I didn't know what to feel.
  (لا أعلم, أظل أفكر في أنّ (جون بوي ... كان ليقول شيئاً
• On TV, they say stuff like, "Oh, no!"
  عمّا شعرَ به, شيء ما ماذا كان (جون بوي) ليقول؟
• With your ex-husband around, we're safer with pepperoni.
  لا. ولكن مع وجود طليقِكِ مُنفَلِتا -فالأفضل إعداد دجاج البيبروني!
• He is now believed to be at large in Haddonfield.
  يعتقد أنه يجول حالياً حراً طليقاً في (هادونفليد)
• I oughta do about your psycho out there? Let him go.
  فيما نفعله مع المعتوه الطليق هذا ؟
• Come on! I won't interfere, I won't make any comments. I won't even...
  لن أتدخل،أو أصدر تعليقات حتىلـن...
• Leaving Zelig alone, Dr Fletcher takes Paul Deghuee's advice.
  تاركة زيليق لوحده.. أخذت الدكتورة فليتشر بنصيحة بول دوغ..
• Zelig has sold his life story to Hollywood for a large sum of money.
  قامزيليقببيعقصة حياتهلهوليوود.. بمبلغكبيرمن المال.
• Let us look at this slide for a moment without comment.
  لننظر إلى هذه الشريحة للحظة بدون تعليق.