That status was reversed when the German Confederation ceased to exist in 1867, replaced by the Prussian-led North German Confederation briefly until the proclamation of a unified German Empire in 1871; and, at that point (1867), Limburg reverted to its status as an ordinary Dutch province. وقد انعكس هذا الوضع عندما توقفت الاتحاد الألماني ليكون في عام 1867؛ وعند هذه النقطة، عادت ليمبورغ إلى وضعها السابق كمقاطعة الهولندية العادية.
To compensate the German Confederation for that loss, the remainder of the Dutch province of Limburg received the same status that Luxembourg had enjoyed before, as a Dutch province that at the same time formed a Duchy of the German Confederation. لتعويض الاتحاد الألماني لتلك الخسارة، والباقي من محافظة الهولندية ليمبورغ تلقت نفس الحالة التي لوكسمبورغ كانت تتمتع من قبل، كمقاطعة الهولندية أنه في الوقت نفسه شكلت دوقية الاتحاد الألماني.
In 1942, her uncle, Otto van Limburg Stirum (husband of her mother's older sister, Miesje), was executed in retaliation for an act of sabotage by the resistance movement; while he had not been involved in the act, he was targeted due to his family's prominence in Dutch society. وبحلول عام 1942، تم إعدام عمها أوتو فان ليمبورغ ستيرم (زوج ميسجي الأخت الكبرى لوالدتها) وذلك إنتقامًا لإرتكابه عمل تخريبي تابع لحركة المقاومة، ولكنه في الحقيقة لم يشارك في العمل بل تم استهدافه لبروزعائلته في المجتمع الهولندي.
The Dutch word "Hollands" is also colloquially and occasionally used by some Dutch people in the sense of "Nederlands" (Dutch), but often with the intention of contrasting with other types of Dutch people or language, for example Limburgish, the Belgian varieties of the Dutch language ("Flemish"), or even any southern variety of Dutch within the Netherlands itself. والكلمة "هولاندز" هي أيضاً بالعامية، وأحياناً يستخدمها الهولنديون بمعنى " نيدرلاندز" (الهولندية)، ولكن لتمييزها عن الأنواع الأخرى من الشعب الهولندي أو اللغة الهولندية، على سبيل المثال الليمبورغية، وهي الشكل البلجيكي للغة الهولندية ("الفلمنكية")، أو حتى أي تنويعة جنوبية للغة الهولندية داخل هولندا نفسها.