ليه دي

• Said he had gambling debts and that he was being blackmailed into supplying highly classified data to someone.
  قال بأنه كانت عليه ديون كبيرة من القمار فابتز ليحضر بيانات مصنفة على أنها سرية
• Strange they'd kill him when he still owed them so much money and then leave his body in their own territory.
  لمن الغريب أن يقتلوه وعليه ديْن كبير لهم ثمّ يتركون جثّته في منطقتهم.
• David Kawalko Roselli writes that although Goldhill's perspective is valuable, he does not sufficiently consider the theatre's ritual purpose.
  ويرد عليه ديفيد كواركو روزيللي أن على الرغم من صواب وجهة النظر المعارضة ولكن لا يعتبر المسرح حدث ديني.
• I'm just whipping up a little midnight snack of filet de boeuf forestiere with Bordelaise sauce and petit gratin dauphinois.
  أنا مجرد تأجيج منتصف الليل وجبة خفيفة صغيرة من فيليه دي بوف FORESTIERE مع صلصة Bordelaise وبيتي بريش داوفينو.
• Your brother- - He borrowed some money from me, and just like anybody who borrows money or has a loan to pay, he has to make payments.
  لقد اقترض أخاك بعض المال مني، وكأي شخص يقترض مال أو عليه دين..
• Though not called Multiculturalism as such, the preamble of Argentina's constitution explicitly promotes immigration, and recognizes the individual's multiple citizenship from other countries.
  رغم أن التعددية الثقافية لاتُسمى كما تبدو عليه ديباجة الدستور الأرجنتيني التي تشجع على الهجرة المُعلنة والاعتراف بالأفراد ذوي الجنسية المزدوجة من بلدان أخرى.
• It records the financial disaster which overtook him at the beginning of 1826, and the efforts he made over the next seven years to pay off his debts by writing bestselling books.
  ويسجل أحداث الأزمة المالية التي حلت به في بداية عام 1826، والجهود التي بذلها على مدى السنوات السبع اللاحقة ليسدد ما عليه ديون عن طريق كتابة الروايات.
• The German translation was rendered by Marx's longtime associate, Friedrich Engels, and the first German publication was serialized in the newspaper Der Volkstaat in June–July 1871 followed by Der Vorbote in August–October 1871.
  قام فريدريك إنجلز، شريك ماركس، بتقديم الترجمة الألمانية التي كانت أول مطبوعة تنشر متسلسلة في صحيفة دير فولكستات في يونيو-يوليو 1871 يليه دير فوربوت في أغسطس-أكتوبر 1871.
• According to police records, he is a Romanian chicken thief named Constantinescu, but when he bought this place it was called "Chez Moustache" and it was cheaper to grow a moustache than to buy a new sign.
  طبقآ لسجلات الشرطة انه لص دجاج رومانى000 يسمى كوستانتينسكو لكنه عندما اشترى هذا المكان000 أطلق عليه" ديز ذو الشارب" وقد وجد أن نمو شاربه000