ليون تروتسكي

• According to Leon Trotsky, Andranik—dressed in the uniform of a Turkish officer—"went the rounds of the entire guard, talking to them in excellent Turkish", and "at the same time showing the way out to his own men."
  حسبما ذكر ليون تروتسكي، فقد ارتدى أندرانيك زي ضابط تركي، "خرج في دوريات الحراسة الكاملة وتحدث إليهم بلهجة تركية ممتازة" و"في نفس الوقت أرشد رجاله إلى طريق الخروج".
• Leon Trotsky wanted Patriarch Tikhon to be killed, but Lenin forbade it for fear it would produce another Patriarch Hermogenes (a Patriarch who was killed by the Poles when they occupied Moscow in 1612).
  أراد ليون تروتسكي ان يقتل "البطريرك تيخون" ، ولكن لينين نهى عن ذلك تخوفا من انتاج "بطريرك هيرموجينس" آخر (وهو البطريرك الذي قتل من قبل البولنديين (القطبيين) عندما احتلوا موسكو في عام 1612).
• Many Trotskyists including Leon Trotsky himself and the early congresses of the Fourth International have accepted the theory of the labor aristocracy whereas others, including Ernest Mandel and Tony Cliff, considered the theory to have mistaken arguments or "Third Worldist" implications.
  لقد قبل بهذه النظرية العديد من التروتسكيين، بمن فيهم ليون تروتسكي نفسه، والمؤتمرات الأولى للأممية الرابعة؛ واعتبر آخرون، بما في ذلك إرنست ماندل وتوني كليف أن النظرية تحوي حججا خاطئة أو لها أبعاد "عالم ثالثية".
• It was originally used by the Russian revolutionary Leon Trotsky around the turn of the 20th century, when he was analyzing the developmental possibilities that existed for the economy and civilization in the Russian empire, and the likely future of the Tsarist regime in Russia.
  كانت في الأصل تستخدم من قبل ليون تروتسكي الثورية الروسية حول منعطف القرن 20، عندما كان تحليل الاحتمالات التي كانت موجودة التنموية للاقتصاد والحضارة في الإمبراطورية الروسية، والمستقبل المحتمل للنظام القيصري في روسيا.
• In the subsequent power struggle among Leon Trotsky, Grigory Zinoviev, Lev Kamenev and Stalin, Bukharin allied himself with Stalin, who positioned himself as centrist of the Party and supported the NEP against the Left Opposition, which wanted more rapid industrialization, escalation of class struggle against the kulaks (wealthier peasants), and agitation for world revolution.
  ودخل في الصراع على السلطة بين ليون تروتسكي وغريغوري زينوفييف و كامينيف ، و ستالين ، اظهر بوخارين نفسة بأنة وسطي في الحزب لكن في الحقيقة كان قد وقف بجانب ستالين و أيد السياسة الاقتصادية الجديدة ضد المعارضة اليسارية ، التي أرادت التصنيع أكثر سرعة،مع تصاعد النضال الطبقي ضد الكولاك ، و التحريض على الثورة العالمية .