مؤكّد

• And I thought, "For sure I can't go back now." Why?
  ففكّرتُ "مؤكّد أنّي لا أستطيع العودة الآن "
• And I thought, "For sure I can't go back now." Why?
  ففكّرتُ "مؤكّد أنّي لا أستطيع العودة الآن "
• Granted, it is a dreadful decision. You have me.
  مؤكّد أنّه قرار رهيب ولكنّكم أمعنتم التفكير فيه بما يكفي
• My partner's been shot. The last thing I am is all right.
  لقد أصيبت شريكتي، فمؤكّد أنني لستُ بخير
• sure, that's a plus, But you'll be missing all the fun.
  مؤكّد أنّ ذلك حسنة، ولكنّكَ ستفوّت المرح كلّه
• If you could look at the underlined item there.
  إذا يمكنك أن تنظر إلى المادة المؤكّدة هنا
• That being said, they definitely were up to something.
  كما يقال ، من المؤكّد أنّهم يسعون خلف شيء ما
• They're having sketches done. They're trying to get a positive I.D.
  سيرسمون صوراً له، يحاولون الحصول على هويّة مؤكّدة
• Surely a king sits alone in matters of judgment.
  مؤكّد بأنّ الملك يجلس لوحده في أمور الحكم
• Then we're wasting time. One thing's for sure.
  إذن، فنحن نضيع الوقت ... هناك أمرٌ واحدٌ مؤكّد