ما

• You were the one that made a scene after getting drunk!
  ! أنت من أثَارت ضجّـة بعدما ثَـمِلت
• Should I enjoy it since it's the last time?
  هل عليّ أن أستمتع بها بما أنها المرّة الأخيرة؟
• "When your heart doesn't tell the truth, pain gives the answer"...
  عندما لا يُـعطيك قلبك الإجابة ...فَـسيُـجيب الألم
• When your heart doesn't tell the truth, pain gives the answer.
  عندما لا يقول قلبك الحقيقة الألم يُجيب
• Your mission is to find and secure Senator Abraham Bishop,
  مهمتك هي إيجاد و حماية السيناتور أبراهام بيشوب
• I was foolish to believe that was even possible.
  كان غباء مني عندما اعتقدت ان ذلك كان ممكنا
• You've been wanting a movie all your life Snake.
  لقد كنت تنتظر فيلما سينمائيا طول عمرك يا سنيك
• You've been wanting a movie all your life Snake.
  لقد كنت تنتظر فيلما سينمائيا طول عمرك يا سنيك
• Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
  بمرح بمرح بمرح .. ما هي الحياة إلا حلم
• It's not like they're gonna end on an upward panning shot...
  ليس الأمر بأنهم سينتهوا امام فوهة عكسية