ماء

• Now, what was it all about, this latest bloodletting?
  الآن ، ما كان أخر سبب لإراقتك الدماء ؟
• Yet if heaven knew of my desire to find you.
  إذا كانت السماء تعرف رغبتي في العثور عليك؛
• Heaven is indeed merciful to have devised such a glorious fate.
  السماء كانت بنا رحيمة عندما سخرتها لنا
• The water sure looks inviting. - Well, help yourself.
  ـ الماء يدعوني بالتأكيد ـ حسناً ، ساعد نفسك
• Nor heaven nor earth have been at peace tonight.
  لا السماء ولا الأرض كان يغشاها السلام هذه الليلة
• When beggars die, there are no comets seen.
  عندما تموت حثالة البشر، لا ترى أية شُهب في السماء
• At there's the colonel. Martine, come look at this blue sky.
  هناك الكولونيل مارتين, تعال شوف السماء الزرقاء
• Let's use first names - we're both artists, after all!
  دعنا نستخدم الأسماء الأولى فكلانا فنان في الأخير
• I only said not to shed blood in vain.
  انا فقط قلت لا لسفك الدماء من دون جدوى.
• My road had to be long and bloodstained.
  هل كان يجب أن يكون طريق عودته إلي ملطخ بالدماء