مائد

• What's this translucent gel leaking under the table?
  ما هذه المادة الهلامية البيضاء التي تتسرب من أسفل المائدة؟
• And, uh... apparently skipped the part of table manners.
  و لكن يبدو أنها أهملت الجزء المتعلق بآداب المائدة
• No talking until after I've said grace, asshole.
  لا تتحدثي إلا بعد الإنتهاء من إعداد المائدة أيتها العاهرة
• If it's a question of room, shove two fucking tables together!
  إن كانت مسألة غرفة إحشر مائدتين معاً
• Do not put unauthorized cinnamon on the goddamn meeting table.
  لا تضعي قرفة غير مصرحة في مائدة إجتماع
• But first come help me set the dinner table.
  و لكن اولا , تعال لكى نعد مائدة العشاء
• Dog, you set the table, I cleaned up.
  تعال , قد رتبت المائدة , وانا سوف اقم بالتنظيف
• Wear the ugly shoes and don't sit at the wrong table.
  و لا تجلس على مائدة الغداء الخاطئة
• You didn't use his name, did you? - No.
  لم تخاطبه بإسمه وانت تصطحبه الى المائدة، أليس كذلك؟
• Do you see the man behind us at a table?
  هل ترين الرجل الذي خلفنا جالسا إلى المائدة؟