The first European to mention footbinding was the Italian missionary Odoric of Pordenone in the fourteenth century during the Yuan dynasty. كان أول أوروبيّ يلاحظ تلك الممارسة هو التبشيريّ الإيطاليّ أودوريكو ماتيوسي في القرن الرابع عشر خلال سلالة يوان.
In 1318 he departed from Padua, crossed the Black Sea into Persia, all the way across Calcutta, Madras, and Sri Lanka. في عام 1318 غادر الراهب ماتيوسي من بادوفا، عبر البحر الأسود إلى بلاد فارس، على طول الطريق في كالكوتا ومدراس وسريلانكا.
He studied there from 1822 to 1828 with the history painter Mattheus Ignatius van Bree, and received a gold medal for "Perspective" upon graduating. درس هناك من عام 1822 حتى 1828 مع رسام التاريخ ماتيوس إگانتيوس فان بري، عند تخرجه، حصل على الوسام الذهبي للرسم المنظوري".
The city was previously named San Francisco Atizapán, but the official name was changed after president Adolfo López Mateos, who was born in that town. كان أسم المدينة سابقاً اتزابان دي زاراجوزا ولكن تم تغيير هذا الأسم الرسمي تيمناً بالرئيس ادولفو لوبيز ماتيوس الذي ولد في هذه المدينة.
The main founders were Edwin Matthews, an American lawyer living in Paris, and Alain Hervé, a poet and reporter whose initial idea was to see Friends of the Earth become a movement that aimed to improve public knowledge of nature. ومن بين المؤسسين كان ادوان ماتيوس ، محامي أمريكي يقطن بباريس ،وألان ايفير ،شاعر ،كان من بين الأوائل المتصفحين والمراسلين الذين كانت فكرتهم إنشاء أصدقاء الأرض أكبر حركة معرفية للطبيعة .
In 1997 she won a William Matheus Sullivan Award, while in 1998 she won second prize in the Operalia Competition, first place in the Stewart Awards, won the George London Competition, and received a Richard F. Gold Career Grant from the Shoshana Foundation. في عام1997 حصلت على جائزة وليام سوليفان ماتيوس، في حين فازت في عام1998بالجائزة الثانية في مسابقة اوبيراليا،وحصدت المركز الأول في جوائز ستيوارت، و فازت في مسابقة جورج لندن، وحصلت على منحة ريتشارد.ف المهنية من مؤسسة شوشانا .
The original plans, as developed by his court architect Matthäus Daniel Pöppelmann before 1711, covered the space of the present complex of palace and garden, and also included as gardens the space down to the Elbe river, upon which the Semperoper and its square were built in the nineteenth century. كانت الخطط الأصلية من قبل مهندس ماتيوس دانيال بوبلمان التي وضعها قبل 1711 تغطي مساحة هذا المجمع من القصر و الحديقة وشملت أيضا المساحات وصولا إلى نهر الإلب كحدائق، والتي بني عليها مبنى أوبيرا سيمبر وساحته في القرن التاسع عشر.
However, in the second half of the 19th century, Ethiopian attitudes softened towards coffee drinking, and its consumption spread rapidly between 1880 and 1886; according to Richard Pankhurst, "this was largely due to Emperor Menilek, who himself drank it, and to Abuna Matewos who did much to dispel the belief of the clergy that it was a Muslim drink." ومع ذلك، في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، اتجهت المواقف الإثيوبية نحو شرب القهوة، وانتشر استهلاكها بسرعة بين عامي 1880 و 1886؛ وفقا لريتشارد بانخورست، "كان هذا يرجع إلى حد كبير إلى الإمبراطور منيلك، الذي شرب نفسه، و أبونا ماتيوس الذين فعلوا الكثير لتبديد اعتقاد رجال الدين أنه مشروب مسلم".