ماريلند

• Congress was informed of Maryland's assent on March 1, and officially proclaimed the Articles of Confederation to be the law of the land.
  أُبلِّغ الكونغرس بموافقة ماريلند يوم الأول من مارس، معلناً «وثائق الكونفدرالية» قانون البلاد.
• He is currently serving in his 4th term in the Maryland State Senate, representing Maryland's District 30 in Anne Arundel County.
  يشغل حاليا منصب عضو مجلس الشيوخ في ولايته الرابعة عن ولاية ماريلند ويمثل آن أروندل كاونتي وهي المقاطعة الثلاثين في ماريلند.
• He is currently serving in his 4th term in the Maryland State Senate, representing Maryland's District 30 in Anne Arundel County.
  يشغل حاليا منصب عضو مجلس الشيوخ في ولايته الرابعة عن ولاية ماريلند ويمثل آن أروندل كاونتي وهي المقاطعة الثلاثين في ماريلند.
• He is currently serving in his 4th term in the Maryland State Senate, representing Maryland's District 30 in Anne Arundel County.
  يشغل حاليا منصب عضو مجلس الشيوخ في ولايته الرابعة عن ولاية ماريلند ويمثل آن أروندل كاونتي وهي المقاطعة الثلاثين في ماريلند.
• This geographical curiosity makes Maryland the narrowest state, bordered by the Mason–Dixon line to the north, and the northwards-arching Potomac River to the south.
  تجعل هذه الخاصية الجغرافية ماريلند أضيق ولاية، يحدها شمالاً خط ماسون ديكسون، وجنوباً نهر بوتوماك المتجه بتقوس نحو الشمال.
• Close to the small town of Hancock, in western Maryland, about two-thirds of the way across the state, there are 1.83 miles (2.95 km) between its borders.
  على مقربة من بلدة هانكوك الصغيرة في غرب ماريلند، عند ثلثي الطريق العابر للولاية، تفصل مسافة 1.83 ميل (2.95 كم) بين حدودها.
• A lookout broadcast to the public on that vehicle resulted in their arrest when it was spotted parked in an Interstate 70 rest stop in Myersville, Maryland.
  أظهرت عملية بث للجمهور على تلك السيارة اعتقالهم عندما تم رصدها واقفة في الطريق السريع 70 أثناء توقفها في ميرسفيل خارج فريدريك في ولاية ماريلند.
• A lookout broadcast to the public on that vehicle resulted in their arrest when it was spotted parked in an Interstate 70 rest stop in Myersville, Maryland.
  أظهرت عملية بث للجمهور على تلك السيارة اعتقالهم عندما تم رصدها واقفة في الطريق السريع 70 أثناء توقفها في ميرسفيل خارج فريدريك في ولاية ماريلند.
• The lone holdout, Maryland, refused to go along until the landed states, especially Virginia, had indicated they were prepared to cede their claims west of the Ohio River to the Union.
  أمَّا ماريلند فكانت الولاية الوحيدة التي رفضت المصادقة حتى أبدت الولايات ملاكة الأراضي (ولا سيما فرجينيا) استعدادها التنازل للاتحاد عن مطالبها في الأراضي الواقعة غربي نهر أوهايو.
• After serving as executive officer for the 16th Infantry Regiment (United States) at Fort Jay, New York, he commanded the 12th Infantry Regiment (United States) at Fort Howard, Maryland in 1936.
  وبعد عمله كمسؤول تنفيذي في فوج المشاة السادس عشر بجيش الولايات المتحدة في حصن جاي بنيويورك، قاد فوج المشاة الثاني عشر في حصن هوارد بماريلند في عام 1936.