简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مانشوكو

"مانشوكو" بالانجليزي
أمثلة
  • After the campaign to secure Manchukuo, the Kwantung Army continued to fight in numerous border skirmishes with China as part of its efforts to create a Japanese-dominated buffer zone in northern China.
    بعد هذه الحملة لتأمين مانشوكو ، واصل جيش كوانتونغ القتال في العديد من المناوشات على الحدود مع الصين كجزء من جهوده الرامية إلى إنشاء منطقة عازلة تسيطر عليها اليابان في شمال الصين.
  • The Nine-Power Treaty lacked any enforcement regulations, and when violated by Japan during its invasion of Manchuria in 1931 and creation of Manchukuo, the United States could do little more than issue protests and impose economic sanctions.
    ومع ذلك، فقد افتقرت معاهدة القوى التسعة وجود لوائح تنفيذية، وعندما انتهكت من قبل اليابان عند غزوها لمنشوريا عام 1931، وتأسيسها مانشوكو، لم تستطع الولايات المتحدة سوى الاحتجاج على القضية وفرض عقوبات اقتصادية.
  • In the years before and during World War II, Puyi, the deposed Emperor of China, is usually considered to have been the puppet ruler of Manchukuo, a client state of the Empire of Japan on the Chinese mainland.
    وفي السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية وأثناءها، تم النظر إلى بوي، إمبراطور الصين المخلوع بصفة عامة على أنه كان حاكم دمية لمانشوكو، وهي دولة تابعة لإمبراطورية اليابان في البر الرئيسي الصيني.
  • Regarding Manchukuo, the Report concluded that the new State could not have been formed without the presence of Japanese troops; that it had no general Chinese support; and that it was not part of a genuine and spontaneous independent movement.
    وفيما يتعلق بمانشوكو، خلص التقرير إلى أنه لا يمكن للدولة الجديدة التي تم تشكيلها البقاء دون وجود القوات اليابانية، وأنه ليس لديها دعم عام صيني، وأنها ليست جزءً من حركة مستقلة حقيقية.
  • Germany recognized the Slovak State, as did several other states, including the Provisional Government of the Republic of China, the Croatian State, El Salvador, Estonia, Italy, Hungary, Japan, Lithuania, Manchukuo, Romania, the Soviet Union, Spain, Switzerland, and the Vatican City.
    وقد اعترف بالدولة السلوفاكية من قبل ألمانيا ودول أخرى عديدة بما في ذلك الحكومة المؤقتة لجمهورية الصين، كرواتيا، السلفادور، استونيا، إيطاليا، هنغاريا، اليابان، ليتوانيا، مانشوكو ورومانيا والاتحاد السوفياتي، إسبانيا، سويسرا، ومدينة الفاتيكان.
  • For them there was only one way to do a thing, the Japanese way; only one goal and interest, the Japanese interest; only one destiny for the East Asian countries, to become so many Manchukuos or Koreas tied forever to Japan.
    بالنسبة لهم كان هناك فقط طريقة واحدة للقيام بالأمور وهي الطريقة اليابانية، فقط هدف واحد ومصلحة واحدة وهي المصلحة اليابانية، ومصير واحد فقط لدول شرق آسيا، حتى تصبح مانشوكو أوكوريا مرتبطة للأبد باليابان.
  • Their misconception of Jewish power and wealth was partly due to their experience with Jacob Schiff, a Jewish-American banker who, thirty years earlier, loaned money to the Japanese government that allowed it to win the Russo-Japanese War.
    جاء قرارهم بجذب اليهود إلى مانشوكو من الاعتقاد بأن الشعب اليهودي كان ثريا وكان له نفوذ سياسي كبير، فجيكوب شيف وهو مصرفي يهودي أميركي قدم قروضًا كبيرة للحكومة اليابانية التي ساعدت في الفوز بالحرب الروسية اليابانية كان معروفا قبل ثلاثين عاما.
  • With the Kwantung Army administering all aspects of the politics and economic development of the new state, this made the Kwantung Army commanding officer equivalent to a Governor-general, with the authority to approve or countermand any command from the nominal emperor of Manchukuo, Puyi.
    وبما أن جيش كوانتونغ سيطر على جميع الجوانب السياسة والتنمية الاقتصادية للدولة الجديدة، هذا جعل قائد جيش كوانتونغ بمثابة القائد العام المحلي بسلطة الموافقة على فسخ أو أي الموافقة على أي أمر من إمبراطور مانشوكو بوئي.
  • However, after 1936 the relationship between the Nationalist Government and Italy changed due to a Japanese diplomatic proposal to recognize the Italian Empire that included occupied Ethiopia within it in exchange for Italian recognition of Manchukuo, Italian Foreign Minister Galeazzo Ciano accepted this offer by Japan, and on 23 October 1936 Japan recognized the Italian Empire and Italy recognized Manchukuo, as well as discussing increasing commercial links between Italy and Japan.
    ومع ذلك،فقد تغيرت العلاقة بين الحكومة القومية وإيطاليا بعد 1936 بسبب اقتراح الدبلوماسي الياباني للاعتراف بالإمبراطورية الإيطالية شاملة إثيوبيا المحتلة،مقابل الاعتراف الإيطالي بمانشوكو، قبل وزير الخارجية الايطالي جالياتسو سيانو هذا العرض من قبل اليابان،وفي 23 أكتوبر 1936 اعترفت اليابان بالأمبراطورية الإيطاليا واعترفت إيطاليا بمانشوكو،إضافة إلى توطيد الروابط التجارية بين إيطاليا واليابان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5