ما دام

• As far as the money's concerned, you got a deal.
  ما دام المال موضوع فى الاعتبار ستحصل على مرادك
• Go away while you can. This is not your war.
  اهرب ما دامت هذه الحرب لا تخصك
• As long as there's an ounce of strength left in me...
  -ما دامت هناك ذرّة قوة بداخلي
• All right, I'll go in first, since she only knows about me.
  حسناً، سأدخل لها أولاً ما دامت تعرفني
• Shut up! Keep still while the doctor is examining you.
  كن هاديء ما دام الدكتور يقوم بفحصك
• "Only so long as the beauty, the youth, the money?"
  فقط ما دام هنالك جمال وشباب ومال؟
• As far as digicorp is concerned, Morgan Sullivan doesn't exist.
  ,ما دام لدى "ديجيكورب" شكوك فـ"مورغان سوليفان" غير موجود
• As far as digicorp is concerned, Morgan Sullivan doesn't exist.
  ,ما دام لدى "ديجيكورب" شكوك فـ"مورغان سوليفان" غير موجود
• As long as he doesn't lay hands on your wife.
  ما دام لم يرفع يده على زوجتك
• If every time Snotboogie would grab the money and run away...
  ما دام (سنوتبوغي) يأخذ المال ويفرّ كل مرّة