مباغت

• I'll take the surprise, but I'll be having me bullets as well.
  سأقبل بالمباغتة لكن سيكون لدّي سلاحي كذلك
• Didn't mean to startle you. Looked like you could use help.
  لم اقصد مباغتتك , امي تبدو بحاجة الى مساعدة
• Hell, son, this war's starting to catch us all off guard.
  اللعنه يا بُني هذه الحرب بدأت في مباغتتنا حميعاً
• If you're just taking shots in the dark,
  إذا كنت تودين المباغتة بالكلاّم دون سابق إنذار
• You should know better than to sneak up on a lady.
  لا ينبغي عليك مباغتة إمرأة
• We got ambushed by the trial at the worst possible time.
  لقد تم مباغتتنا بهذه المحاكمة في أسوء توقيتٍ ممكن.
• These guys are running the same swarming technique. Where'd you find this?
  السارقون يتّبعون ذات أسلوب المباغتة، أين وجدتَ هذا؟
• More likely, they're devising a new plan of attack.
  على الأرجح, هم يُعدوّن خطّة جديدة لمباغتتنا.
• You know, make sure no one else sneaks up on us.
  كما تعلم , لأتأكد أن لا أحد سيقوم بمباغتنا
• More alive, the music arrives like experience, sudden and entire.
  الموسيقى تبدو أشبه بالتجربة مباغتة ومكتملة