مبشرون

• The missionaries set up schools, clinics, and hospitals long before the colonial administration did.
  حيث أنشأ المبشرون مدارس وعيادات ومستشفيات قبل فترة طويلة من قيام الإدارة الإستعمارية.
• Italian missionaries began to provide boy-only education to British and Chinese youth in 1843.
  بدأ المبشرون الإيطاليين تقديم برامج ومؤسسات لتعليم الشباب البريطاني والصيني في عام 1843.
• Foreign missionary groups operate freely.
  يعمل المبشرون الأجانب بحرية.
• In India, the British missionaries were often in conflict with British administrators and businessmen.
  وفي الهند، غالباً ما كان المبشرون البريطانيون في نزاع مع الإداريين ورجال الأعمال البريطانيين.
• Missionaries began preaching in Tongatapu, the main island of Tonga, in March 1911.
  وبدأ المبشرون بالوعظ في تونغاتابو وهي الجزيرة الرئيسية في تونغا، في مارس من عام 1911.
• Missionaries were thus visible saints, exemplars of ideal piety in a sea of persistent savagery.
  وهكذا كان المبشرون قديسين مرئيين، ونماذج مثالية من تقوى في بحر من الهمجية المستمرة.
• The LMS missionaries arrived at a time of fierce warfare and fighting between local chiefs.
  ووصل مبشرون من جمعية لندن التبشيرية في وقت الحرب الشرسة والقتال بين القادة المحليين.
• Catholic and Anglican missionaries vaccinated Northwest Coast Native Americans during an 1862 smallpox epidemic.
  قام المبشرون الكاثوليك والأنجليكان بتطعيم الساحل الشمالي الغربي للأمريكيين الأصليين خلال عام 1862م من وباء الجدري.
• Contact was limited before the 1830s, which is when English missionaries and traders began arriving.
  استمر التواصل مع الجزر بشكل محدود حتى سنة 1830 حينما بدأ المبشرون والتجار الإنجليز بالقدوم.
• Irish missionaries took the script to continental Europe, where they founded monasteries such as Bobbio.
  كما أخذ المبشرون الأيرلنديون السيناريو إلى أوروبا القارية، حيث أسسوا أديرة مثل الدير الواقع في بوبيو.