متأكد

• And I'm sure you woke up Dr. Dreyfuss. - Don't worry.
  وأنا متأكدة أنك أيقظت الدكتور (دريفوس )
• On the contrary, I'm sure you'll make it, that's why.
  بالعكس فأنا متأكداّ بأننا سنفعلها، سأقول لك السبب
• You turned to the bed, undecided... uncertain where to go.
  ،استدرت نحو السرير ...مترددة .وغير متأكد من وجهتك
• What makes you sure he's gonna wait that long?
  ما الذى يجعلك متأكد وهل سينتظر كل هذه المده؟
• I'm sure it was the fault of the electorate, not yours.
  إنني متأكدة أنه خطأ الناخبين، وليس خطأك
• Are you sure it's all right?
  لا داعي للخجل يا جين - هل أنت متأكد من الأمر ؟
• I'm sure that we're going to be very happy, you and I.
  أنا متأكد بأننا سنكون سعيدين جدا
• I'm sure Kikui will be delighted to see you all dead.
  أنا متأكد أن (كيكوي) سيسر برؤيتكم أموات
• Besides, I can find my own way.
  هل انت متأكده ؟ انك لن تستعيري قاربا او شيئا ؟
• Lord, are you sure you're not laughing at me?
  يا إلهي، هل أنت متأكد أنك لا تسخر مني؟