Pastors urged their congregations to avoid shopping in Birmingham stores in the downtown district. وحث القساوسة أتباعهم على تجنب التسوق في متاجر برمنجهام بمنطقة وسط المدينة.
22 October - In Barinas, merchants closed shops due to disagreements with the mayor of the city. في باريناس، أغلق التجار المتاجر بسبب الخلافات مع عمدة المدينة.
Corner stores often only carry processed food, eliminating the choice of eating fresh. المتاجر بالزاويات في الأغلب تبيع المأكولات المعالجة مما يقضي على خيار أكل مأكولات طازجة.
Uh, if you like good coffee, you should try some of my country's boutique blends. إذا كنت تحب ذلك قهوة جيِّدة, عليك أن تجرب بعض من توليفة متاجر بلادي
Lyritrol has just been approved by the fda and will be on the shelves in three weeks. دواء الليرترول وافقوا عليه ادارة الادوية والاغذية وسيكون بالمتاجر بعد ثلاثة اسابيع
It's office and retail space plus housing, all built with the latest green technology. إنه مجموعة من المكاتب و المتاجر بالإضافة للمساكن تمّ بنائها كلها بأحدث الطرق التي لا تلوّث البيئة
I'm gonna walk around town later, try to get store owners to buy some ads for the program. سأتجول في البلدة لاحقاً و أحاول إقناع أصحاب المتاجر بشراء بعض الإعلانات للبرنامج
Forced to wait like a common tradesman while some country urchin is allowed to roam at will. مُجبر على الأنتظار كأني أحد أصحاب المتاجر بينما أحد أطفال الأرياف مسموح له بالتجول بحريه
No, I have no interest in model trains, stores that sell them, nor their heartbreaking clientele. لا .. فأنا لا أعير اهتماماً لمجسمات القطارات أو متاجر بيعها أو حتى زبائنها المثيرين للشفقة
In Asia, Japan is the major destination country for trafficked women, especially from the Philippines and Thailand. وفي آسيا، تعتبر اليابان المقصد الرئيسي للنساء المتاجر بهن، ولا سيما من الفلبين وتايلند.