look at them, strutting around as if they own the whole city... and yet they're completely dependent. انظر لهم متبخترين كما لو انهم يملكون المدينة كلها لكنهم تابعين كليا
Who do you suppose pays for him to swan around Biarritz for six months of the year? و من سيدفع له ليتجول متبخترا ً حول (البياريتز) ستة أشهر فى السنة؟
I bet you, um... dread when my boys and I come strutting' into your DMV, huh? ... أراهن على أنّك فزعتِ عندما أتينا أنا وفتيتي متبخترين إلى مقر عملك ؟
And now, he's strutting around, impressing slutty blonds with his heroic stories of skipping lunch. والآن هو يمشي متبختراً يحاول التأثير بالشقراء العاهره عن قصصه البطوله كيف أنه نسي الغداء
He's all, like, Mr. Popular, like, running clubs, strutting around school, throwing big, dumb parties. إنه ذو شعبية يدير النوادي و يتجول في الطرقات متبخترا و يقيم الاحتفالات الكبرى التافهة
Proud beauty, why don't you sit down and have a drink with some nice, clean-cut American boys? ايها الجمال المتبختر, لما لا تجلس وتحتسي شراباً مع البعض من الأمريكيين المهذبين ؟
Proud beauty, why don't you sit down and have a drink with some nice, clean-cut American boys? ايها الجمال المتبختر, لما لا تجلس وتحتسي شراباً مع البعض من الأمريكيين المهذبين ؟
He loves going to Irish bars and mixing with people and other times he'll go out strutting. يحب الذهاب إلى البارات لريش والاختلاط مع الناس وفي أحيان أخرى أنه سوف يذهب إلى المتبختر.
He loves going to Irish bars and mixing with people and other times he'll go out strutting. يحب الذهاب إلى البارات لريش والاختلاط مع الناس وفي أحيان أخرى أنه سوف يذهب إلى المتبختر.
The words "strutting stadium rocker" are overused these days, but when I first met Ted Nugent... عبارة "نجم الروك العملاق المتبختر" كثر إستخدامها هذة الأيام.. لكنى فى المرّة الأولى التى قابلتُ فيها (تيد نوجينت)..