متع

• A man gotta be hounded all his life?
  أيجب على الرجل ان يكون مُطارَدا طوال حياته؟ انا متعب.
• We're having a bon voyage party. Put the phonograph in there.
  لدينا حفلة ممتعة هنا ضع الفونوغراف هناك
• Are the men of this tribe also polygamists like Muntala?
  هل أفراد هذه القبيلة متعددى الزوجات مثل مونتولا
• One of them's a fanatic. He has a following.
  احداهم متعصب له اتباع قد يكون هناك بعض الشغب
• Oh, somebody was peeking. Yeah, had a dreamy time.
  اوه,احدهم كان يتخلس النظر نعم قضيت وقت ممتع هناك
• You travel, you're free, you have fun, no worries.
  أنت تسافر ، وحر وتحضى بالمتعة ، ولا تقلق
• Well, it looks like a very pleasant shipwreck to me.
  حسناً , يبدو هذا لي كحطام ممتع جداً.
• Thank you my friend. Thank you. I've enjoyed your company...
  شكراً لك يا صديقي,أشكرك جزيلاً لقد إستمتعت برفقتك..
• I can't think of anything more boring or tiresome
  لا أستطيع التفكير فى أى شىء مضجر و متعب
• Have a nice vacation, darling. Take care. See you, the other one.
  تمتعى بأجازتكِ يا عزيزتى طابت ليلتكما