متعجل

• She was already your girlfriend. Why were you so impatient?
  لقد كانت عشيقتك أساساً لماذا كنت متعجلاً؟
• Anyway... why are you in such a hurry?
  على أية حال . . لماذ ا أنت متعجل هكذ ا؟
• Schmidt, why are you so anxious to leave all of a sudden?
  شميت ، لماذا أنت متعجل للذهاب فجأة؟
• Too fast, don't... we can take this a lot slower.
  متعجل جداً, لا... يمكننا أن نستغرق ذلك بوقت أطول
• I think it might seem... - A little pushy.
  ـ أظن الأمر يبدو قليلاً ـ متعجل قليلاً
• Unless you're in a hurry to go somewhere.
  . إلا لو كنت متعجلاً للذهاب لمكان ما
• Oh, make haste. He's alive. Oh, praise God, he's alive!
  أوه، كنا متعجلين، إنه حي أوه، يا إلهي، إنه حي
• Seventeen years. I'm in no hurry to finish it.
  سبعة عشر عاما و لست متعجلا لإنهاؤه
• You're the one who's real big on jurisdictions.
  لماذا كنت متعجلا هكذا للخروج من عنده ؟
• God's Lady dear! Are you so hot? Henceforth do your messages yourself!
  يا إلهي هل أنت متعجلة إلى هذا الحد؟