Make two columns, one with filibuster, one with clean jobs, because now they are versus. قم بعمل عمودين، واحد مَع المماطلة السياسية، واحد بالوظائفِ النظيفةِ، لأنهم الآن متقابلين
The lines on their palms change, so they--they become mirror images of each other. التي تكون مع بعضها للأبد الخطوط في راحة ايديهم تتغير بحيث تصبح صورا متقابلة عن بعضها
Charges were made simultaneously at two different strip clubs on opposite sides of town. عملية الشراء تمت في نفس الوقت في ناديي تعرِّ مختلفين ، في جانبين متقابلين من المدينة
The Stelzer engine is a two-stroke opposing-piston free-piston engine design proposed by Frank Stelzer. محرك ستيلزر هو محرك ذو شوطين يعمل بواسطة اسطوانتين متقابلتين أُقترح تصميمه من قبل المهندس فرانك ستيلزر.
Imagine two fast-moving particles approaching each other from opposite sides of a particle accelerator of the collider type. تخيل جسمين سريعي الحركة يقتربان من بعضهما من شريحتين متقابلتين في مسرع جزيئات من النوع الاصطدامي.
Long-term trades are contracts similar to power purchase agreements and generally considered private bi-lateral transactions between counterparties. والتداولات طويلة المدى هي عقود تشبه اتفاقات شراء الطاقة، وتُعَد بوجه عام معاملات ثنائية خاصة بين الأطراف المتقابلة.
Um, original fixtures, beveled mirror, just a-a huge stall shower if you guys would, uh, want to have a party. الاضافات الاصلية المرايا المتقابلة و مكان استحمام عمودي كبير ان كنتم يا جماعة ترغبون بإقامة حفلة
A whorl consists of at least three elements; a pair of opposite leaves is not called a whorl. وتتكون الدوارة من ثلاثة عناصر على الأقل؛ ولا يمكن أن نطلق على زوج من الأوراق المتقابلة اسم دوارة.
The teacher would then read the first word of each pair and read four possible answers. وتقتضي حيثيات الاختبار أن يقوم المعلم بقراءة الكلمات المتقابلة كلها، وعندما ينتهي من قراءتها، يعود ليقرأ الكلمة الأولى ويقدم أربع احتمالات للكلمة المقابلة لها.
The joints affected are usually symmetrical, meaning that it affects both joints on both sides of the body (such as both wrists.) عادة ما تكون المفاصل المتأثرة متقابلة، مما يعني أنها تؤثر على كلا المفصلين على جانبي الجسم (مثل كلا المعصمين).