متناول اليد

• I'm sorry for letting our fun outside get out of hand.
  اسف لتركي متعتنا خارجا بعيدا عن متناول اليد
• No customers, fewer employees, most cash on hand.
  لا زبائن، موظفون أقل، معظم المال في متناول اليد
• We don't move till we got the treasure in hand.
  نحن لا نَتحرّكُ حتى حَصلنَا على الكنزِ في متناول اليدّ.
• Have your friendly constable on hand to make the appropriate arrests.
  إجعل صديقك المأمور فى متناول اليد لجعل الإعتقال مناسب
• Please tell the Minister it's all in hand.
  رجاء أخبر الوزير أن كلّ في متناول اليدّ.
• But for them, a meal is far off in the distance.
  لكن بالنسبة لهم، فإن الطعام بعيد عن متناول اليد.
• But for them, a meal is far off in the distance.
  لكن بالنسبة لهم، فإن الطعام بعيد عن متناول اليد.
• We were not found knife in hand, kneeling beside body.
  نحن لم نوجد سكين في متناول اليدّ، الراكع بجانب جسم.
• Sometimes, a good axe kick comes in handy.
  "أحيانًا، ركلة فأس جيّدة تأتي في متناول اليدين"
• Which cames in handy when you're a cop.
  والذي يكون في متناول اليدين عندما تكون شرطي