متّصل

• It's hooked up to the computer, which means you can chip it.
  إنّه متّصل بالكمبيوتر أي بإمكانك الولوج إليه
• His computer was just sitting there, logged in to the main system.
  ،كان حاسوبه موجودًا هنا متّصلاً بالنّظام الرّئيسي
• Look, I know you feel connected to this group,
  أنظري، أعرف أنك تشعرين أنّك متّصلة بهذه الجماعة،
• I have some personal matters to attend to. Research.
  هذه السّفينة متّصلة شبكيًا بمركز بيانات محطّة الفضاء.
• I'd like to focus my attention on first-time callers only.
  أنا أوَدُّ أَنْ أُركّزَ إنتباهَي على الأشخاص المتّصلون الجدد فقط.
• Kyoko's caller ...might not be Mimiko.
  ليس لديهم حلوى داخلهم (المتّصل (كيوكو (قد لا يكون (ميميكو
• Off-line, where they couldn't get to it.
  غير متّصل، حيث هم لا يَستطيعواُ أَنْ يَصلواَ إليه
• All of humanity in a spray of light, numbers and noise connected.
  كل البشرية في رذاذ الضوء، الأعداد والضوضاء متّصلان
• These pancakes lock together to form a continuous surface.
  تلتحم هذه الأقراص سوية لتكوّن سطحا متّصلاً
• I spoke to the last caller's late mother Susan.
  لقد تحدّثتُ إلى المتّصل الأخير الأم (سوزان)