مجازيّ

• Remember the metaphor of a nose breaking?
  أتذكرا التعبير المجازيّ لكسر الأنف؟
• It was really more of a metaphor...
  كان كلامنا مجازيّاً في الواقع
• "A figurative construct..." - Much like yourselves.
  وإسمه مجازيّ مثلكم تماماً
• No, I was speaking figuratively.
  لا , كنت أتكلم مجازيّاً
• Metaphorically dead or dead dead?
  ماتت مجازيّاً أم ماتت حقاً؟
• There's a lot of brutal imagery here, and our killer had a lot to choose from.
  ثمّة صور مجازيّة وحشيّة هنا... -وكان لقاتلنا الكثير ليختار منه
• Just a figure of speech.
  كلا، كان فقط تعبير مجازيّ
• The Bridge-- it's a metaphor.
  The Bridge-السُّلّم)) إنه تعبير مجازيّ.
• The Bridge-- it's a metaphor.
  The Bridge-السُّلّم)) إنه تعبير مجازيّ.
• A figurative urn of ridicule.
  جرّة مجازيّة من السُّخرية!