محفوف

• That was completely dangerous, a total waste of time.
  لقد كان أمراً محفوفاً بالمخاطر، ومضيعة للوقت بالكامل.
• Returning from a perilous assignment in The Outer Rim,
  العودة من المهمة المحفوفة بالمخاطر فى الحافة الخارجية
• No, Sven. This journey of mine, it's dangerous.
  كلا، (سفين)، إنها رحلتي بمفردي و هي محفوفة بالمخاطر.
• But in the Kalahari, these early days are perilous.
  ولكن في "كالاهاري"،هذه الأيام الأولى تكون محفوفة بالمخاطر
• And that's risky, so watch the patois in there.
  وهذا محفوف بالمخاطر، لذا راقب لهجتك العاميّة بالداخل
• For many Arabs, falconry remains a passion bordering on obsession.
  لعديد من العرب، تدريب الصقور يبقَ حلماً محفوف بالهوس
• Of course, but this is beyond risky, and you know it.
  طبعاً، ولكنه فعل محفوف بالمخاطر وأنت عليمٌ بذلك
• You're walking down a very dangerous road, my friend.
  انت تسير إلى الأسفل إلى طريق محفوف بالمخاطر، يا صديقي
• It is a big decision, and one fraught with danger, but...
  إنه قرار كبير، و واحد محفوف بالمخاطر، ولكن...
• You realise, of course, it involves a certain element of risk.
  تعي بالطبع أن ذلك يحتوي على عنصر محفوف بالخطر