محق

• Is Inspector Callahan off this case?
  أيها الملازم ,أيها الملازم بريسلر,أصحيح أن المحقق- كالاهان استبعد من هذة القضية؟
• I love detective stories. Do you read Agatha Christie?
  انا أحب قصص المحقيقين هل تقرأ أجاثا كريستى ؟
• You talkin' to me about Canada again?
  هل تتحدّث معي بشأن كندا ؟ - أجل، أنت محقّ -
• Well, investigating that is your job, too, isn't it?
  مَنْ يدري؟ أليس إكتشاف هذا .. هو عملك يامحقق
• He was rescued from certain death by U.S. Marines.
  تم إنقاذه من موت محقق بواسطة قوات المارينز الأمريكيه
• You think you're right or somethin', the way you're fuckin' yellin'?
  أتظني بأنك محقة حين تصيحين ؟ مخطئة
• Inspector, I'll get that license plate number you wanted.
  أيها المحقق, سأستعلم عن رقم لوحة السيارة التي أردت
• Inspector, we found a .38 snub in his belt.
  أيها المحقق وجدنا مسدساً من عيار 38 في حزامه
• I'm Sergeant Taggart and this is my partner, Detective Rosewood.
  أنا الرقيب "تاقرت" وهذا مساعدي "المحقق "روز وود
• Look, Detective Foley, I... I'm sorry.
  ...إسمع ، أيها المحقق "فولي" أنا أنا آسف كنت اود أن أساعدك