محمد الفاتح

• Within decades after the capture of Constantinople by Mehmed II of the Ottoman Empire on 29 May 1453, some Eastern Orthodox people were nominating Moscow as the "Third Rome", or the "New Rome".
  خلال عقود بعد فتح القسطنطينية بيد محمد الفاتح العثماني في 29 أيار 1453، بعض الأروذكسيين الشرقيين كانوا يرشحون موسكو لتكون "روما الثالثة"، أو "روما الجديدة".
• Holding the position of court painter, Zonaro viewed himself as the successor to the Venetian painter Gentile Bellini, who had been commissioned by Mehmed II to paint his portrait over 300 years earlier.
  وبشغله منصب رسام البلاط، اعتبر زونارو نفسه خليفة للرسام البندقاني جنتيلي بلليني، الذي كلفه السلطان محمد الفاتح برسم لوحة شخصية له قبل ذلك الحين بثلاثمائة عام.
• After Ulugh Beg's death, Ali Kuşçu went to Herat, Tashkent, and finally Tabriz where, around 1470, the Ak Koyunlu ruler Uzun Hasan sent him as a delegate to the Ottoman Sultan Mehmed II.
  بعد وفاة أولوغ بك، ذهب القوشجي إلى هرات، طشقند، وأخيرا تبريز حيث حوالي 1470، ثم أرسله حاكم آق قويونلو أوزون حسن كمندوبه إلى السلطان العثماني محمد الفاتح.
• After Ulugh Beg's death, Ali Kuşçu went to Herat, Tashkent, and finally Tabriz where, around 1470, the Ak Koyunlu ruler Uzun Hasan sent him as a delegate to the Ottoman Sultan Mehmed II.
  بعد وفاة أولوغ بك، ذهب القوشجي إلى هرات، طشقند، وأخيرا تبريز حيث حوالي 1470، ثم أرسله حاكم آق قويونلو أوزون حسن كمندوبه إلى السلطان العثماني محمد الفاتح.
• It took place at Războieni, also known as Valea Albă, on July 26, 1476, between the Moldavian army of Ştefan cel Mare and an invading Ottoman army which was commanded personally by the Sultan Mehmed II.
  وقعت المعركة في رازبويني المعروفة كذلك بالوادي الأبيض، في 26 تموز 1476، بين الجيش المولدوفي بقيادة شتيفان الثالث والجيش العثماني بقيادة السلطان محمد الفاتح.
• It took place at Războieni, also known as Valea Albă, on July 26, 1476, between the Moldavian army of Ştefan cel Mare and an invading Ottoman army which was commanded personally by the Sultan Mehmed II.
  وقعت المعركة في رازبويني المعروفة كذلك بالوادي الأبيض، في 26 تموز 1476، بين الجيش المولدوفي بقيادة شتيفان الثالث والجيش العثماني بقيادة السلطان محمد الفاتح.
• Rawi was accused of having twice met with a former commander of the Ba'athist militant group Jeish Muhammad in 2004, and having told the commander that the group would receive material support from the Syrian government.
  اتهم الراوي بأنه التقى مرتين بالقائد السابق للجماعة البعثية جيش محمد الفاتح في عام 2004 وبعد أن أخبر القائد بأن الجماعة ستحصل على دعم مادي من الحكومة السورية.
• Located on Sarıgüzel Street in İskenderpaşa neighborhood of Fatih, it was endowed in 1505–06 by İskender Pasha, who lived at the time of Mehmed the Conqueror (1432–1481) and served as a vizier of Bayezid II (reigned 1481–1512).
  يقع المسجد في شارع سارغورزيل في حي إسكندرباسا في الفاتح، كان بناؤه في 1505-1506 بهبة من اسكندر باشا، الذي عاش في زمن محمد الفاتح (1432-1481) وشغل منصب وزير خلال حكم بايزيد الثاني (1481-1512).
• With Eminönü, which was again officially a part of the Fatih district until 1928, and with its historical Byzantine walls, conquered by Mehmed II, Fatih is the "real" Istanbul of the old times, before the recent enlargement of the city that began in the 19th century.
  ومع مديرية أمينونو التي كانت رسميًا منطقة من مديرية الفاتح حتى عام 1928، ومع جدرانه البيزنطية التاريخية، التي غزاها محمد الفاتح، فإن "الفاتح" هو إسطنبول "الحقيقية" من العصور القديمة قبل التوسع الأخير في المدينة التي بدأ في القرن التاسع عشر.