مخجل

• Well, this shouldn't be embarrassing at all.
  حسناً ، هذا لا يمكن أن يكون مخجلاً علي الإطلاق
• Oh, yeah. God, sorry about that, that was really weird. That's a shame.
  آسفة لذلك كان غريبةَ إنه مخجل
• That coconut getting in the way tonight.
  وضع جوز الهند تلك بيننا الليلة كان أمر مخجل , اليس كذلك؟
• Look at that. A shame we gotta wait 25 years.
  أنظر لهذا, من المخجل أن علينا الإنتظار 25 عام
• Oh, but your story's adult with all the gory details
  لكن قصصك للكبار تتلائم مع كل تلك التفاصيل المخجلة
• You know, having wealth is nothing to be ashamed of.
  أنت تعلم , أن تملك ثروة ليس بالأمر المخجل
• Ain't that a shame. So, who you wanna save?
  أليس هذا شئ مخجل اذا من تريدين ان تنقذي ؟
• It's a shame the plants have to drink.
  من المخجل أن النباتات يجب عليها أن تشرب الماء.
• Ignore him. Go on. - Relax it's not skeezy.
  تجاهليه وتابعي الكلام إهدأ , فليس امراً مخجلاً
• It is to us that the sad, distressing, repellent duty falls.
  و سينسب إلينا هذا الفشل المخجل في آداء الواجب