مداوم

• Well, it became a constant demand for money and I just could not let that go on, could I?
  وأصبحت مداومة في طلب المال ولا يمكن أن أسمح بمواصلة ذلك، أليس كذلك؟
• I couldn't tell you about Kellerman 'cause I don't know what type of attending you're gonna be.
  ربما لم يكن بوسعي إخبارك عن (كيليرمان) لأنني أجهل أي نوع من الأطباء المداومين ستكون
• The doctor of record was a resident surgeon, but you were on duty in the ER that night.
  في ساقه بالخطأ إنالطبيبالمسجل... كان جراحاً مقيماً، ولكنك أنت كنت مداوماً بقسم الطواريء تلك الليلة
• The Maizière family still attended French-language schools and Huguenot churches in Berlin until the beginning of the 20th century.
  بقيت الأسرة ميزير مداومة على حضور المدارس باللغة الفرنسية وكنائس الهوغونوتيون في برلين حتى بداية القرن ال20.
• Lindsay, by you reaching the level of attending physician, you've somehow managed to become a member of a club that I belong to.
  (ليندسي), عند بلوغك منصب الطبيب المداوم تكون قد أصبحت عضوا في نادٍ أنتسب إليه
• First, students who ate the ravioli today and are not up-to-date on their tetanus shots should see the nurse immediately.
  أولاً , الطلاب الذي أكلوا كعكة (رافيولي) اليوم وليسوا مداومين لعلاج حقن داء الكزاز يجب أن يذهبوا للممرضة حالاً
• Encouraging girls to adopt physical activity as a lifelong habit or lifestyle may help them remain active throughout life.
  قد يساعد تشجيع الفتيات على المداومة على ممارسة الأنشطة الرياضية كعادة حياتية أو نمط حياة على الحفاظ على لياقتهن على مدار الحياة.
• The 2009 measurements both reported greater sensitivity to persistent currents than previous measurements and made several other improvements to persistent current detection.
  وقد أثبتت قياسات 2009م حساسية للتيارات المداومة أكبر من القياسات السابقة، وحققت العديد من الإنجازات الأخرى في اكتشاف التيار المداوم.
• The 2009 measurements both reported greater sensitivity to persistent currents than previous measurements and made several other improvements to persistent current detection.
  وقد أثبتت قياسات 2009م حساسية للتيارات المداومة أكبر من القياسات السابقة، وحققت العديد من الإنجازات الأخرى في اكتشاف التيار المداوم.
• The 2009 measurements both reported greater sensitivity to persistent currents than previous measurements and made several other improvements to persistent current detection.
  وقد أثبتت قياسات 2009م حساسية للتيارات المداومة أكبر من القياسات السابقة، وحققت العديد من الإنجازات الأخرى في اكتشاف التيار المداوم.