مذرا

• Mitchell, my grandpa runs to his pickup truck every morning because he thinks the pitchfork is gonna come back down.
  ميتشل جدي يركض الى شاحنته كل صباح لأنه يظن ان المذراة سوف تهبط الى الاسفل
• The pitchfork was originally made entirely of wood; today, the tynes are usually made of hard metal.
  وكانت المذراة تُصنع في الأصل من الخشب بشكل كلي؛ أما اليوم فإن الشوكات عادة ما تُصنع من المعدن الصلب.
• It showed a coastal scene with the rising sun, a traditional Maltese boat, a shovel and a pitchfork, and an Opuntia.
  وكان يُظهر مشهدًا ساحليًا مع شمس تشرق، إضافة إلى قارب مالطي تقليدي ("اللوزو")، ومجرفة ومذراة وصبارة.
• In Europe, the pitchfork was first used in the early Middle Ages, at about the same time as the harrow.
  في أوروبا، استخدمت المذراة لأول مرة في أوائل العصور الوسطى، في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه استخدام المسحاة.
• It's my old foe Black Manta trying to steal that pitchfork thingy from a statue of some old sea god or something.
  إنه عدوي القديم (بلاك مانتا) يحاول سرقة المذراة... من تمثال قديم لآلهة بحرية... أو شيء من هذا القبيل.
• If you believe in the guy with the red cape and the pitchfork, then the world is divided up into good and evil.
  ‫إذا كنتم تعتقدون في وجود الرجل الذي يرتدي وشاحاً أحمر، ويحمل مذراة إذاً فالعالم ينقسم ما بين الخير والشر
• Call me the advocate of the evil, Clark but don't you think that pointing a pitchfork at Lex is a little bit on the stretch ?
  حسناً، نادني بمحامي الشيطان يا (كلارك)... لكن ألاّ تظن أنك إشارتك بالمذراة... على (ليكس) مبالغ به قليلاً ؟
• i mean, if it was red "k," you wouldn't be doing chores, and if it was silver "k," you'd be afraid that pitchfork was gonna turn you into a shish kebab.
  لو كان السبب حجرا أحمر لم تكن لتقوم بأعمالك العادية ولو كان السبب حجرا فضيا ستكون خائفا جدا من أن تحولك المذراة إلى كباب
• So, before you decide to run me out on a rail with all the flaming torches and pitchforks, hear me out, give me five minutes, then you may tear me to shreds, if you like.
  لذا، قبل أن تقوموا بدفعي نحو سكة حديدية وأنتم تحملون المشاعل والمذراوات، اصغوا إليّ، امنحوني خمس دقائق، بعدها يمكنكم قتلي إن أردتم.
• Pitchforks and scythes have frequently been used as weapons by those who could not afford or did not have access to more expensive weapons such as swords, or, later, guns.
  كانت المذراة والمناجل تُستخدم في كثير من الأحيان كسلاح من قِبل أولئك الذين لم يستطيعوا تحمل نفقات الأسلحة الأكثر تكلفة مثل السيوف أو البنادق التي ظهرت لاحقًا.