مرة اخرى

• Frank, you're drunk again. -Whose fault is that?
  فرانك , انت ثمل مرة اخرى من المتسبب في ذلك؟
• Father's in a meeting again today. Always meetings.
  ابي و الاخرين لا يزالون يجتمعون ومرة و مرة اخرى
• Yes, a name I don't care to say again.
  نعم . أسم لا أهتم بأن أذكره مرة اخرى
• No, I'll never let you out of my sight again.
  لا، مستحيل ان تبتعدي عن ناظري مرة اخرى
• When the moon sets, I turn back into a swan.
  عندما ينزل القمر سأعود الى بجعة مرة اخرى
• What, man! There are ways to recover the general again.
  . هناك وسائل لاستعادة رضا القائد مرة اخرى
• Try that again and you're dead. You hear me?
  حاولى فعل هذا مرة اخرى و ستموتين هل تسمعينى؟
• And so, our murderer tried again and, this time, succeeded.
  وقد حاول القاتل مرة اخرى ,ونجح هذه المرة
• Well, nice doing business with you. Do come again.
  حسناً , من الجميل العمل معك تعال مرة اخرى
• Wel, I send my love if you see him again
  بلغه مدى حبي له عندما تقابلة مرة اخرى