مرّتين

• I'm not gonna make that same mistake twice! Consider it an order.
  وأنا لن أقترف الخطأ نفسه مرّتين.
• Son, i'm an air marshal. I'm not gonna ask twice.
  إبني ، أنا "المارشال الجوّي" ولن أطلب مرّتين
• I think I almost killed you once or twice there.
  أعتقد أنّني كدتُ أن أقتلكَ مرّة أو مرّتين
• I mean, I've seen the world's biggest ball of twine twice.
  لقد شاهدت أضخم كرة من الخيط مرّتين.
• I mean, I've seen the world's biggest ball of twine twice.
  لقد شاهدت أضخم كرة من الخيط مرّتين.
• We just do it twice a year.
  نحن فقط نَعمَلُ هو مرّتين في السَنَة. نحن كلا الجيدون جداً.
• I do it twice, you have to pay me twice.
  أفعل ذلك مرّتين، فعليكِ الدفع لي مرّتين .
• I do it twice, you have to pay me twice.
  أفعل ذلك مرّتين، فعليكِ الدفع لي مرّتين .
• And served two tours in the war, as did I.
  ولقد خدم البلاد في الحرب مرّتين مثلي .
• Stop for gas a couple times, and boom, we're home free!
  وسنتوقف للتزوّد بالوقود مرّتين ثُمّ نُصبحُ أحراراً