مزاج

• I got something might change your mood. See those grunts?
  لدي شيء قد يغير مزاجك اترين اولائـك الخنازير
• most uncharacteristic. You sure I can't tempt you to a nice sherry, Dr. Hulme?
  فظـّة ، حادّة المزاج
• This better be good. I'm in a bad mood.
  من الارجح ان هذا جيد، انا في مزاج سيء
• That's cold. You leave me here like a humping dog.
  الجو بارد وأنت تتركني هنا ككلب معكر االمزاج
• He's looking for you. He's been in better moods.
  هو هناك يبحث عنك مزاجه ليس في احسن حال
• You have been in the nastiest mood since you got your period.
  مزاجكِ متعكراً جداً منذ دورتكِ الشهرية
• And I've got an inquisitive temperament. Maybe I could help solve this.
  ولدي مزاج فضولي، ربما بإمكاني المساعدة
• No, we were both in the mood for one.
  لا , نحن الأثنان كنا في مزاج لمشاهدة فلم
• Why are you in such a bad mood? - Get up!
  لماذا أنت متعكر المزاج إلى هذا الحد؟
• l`ll bring you back tomorrow when he`s in a better mood.
  سوف احضركم غداً عندما يكون بمزاج جيد