مسئولي

• Until we get him inside a federal facility, he's our baby.
  و حتى نسلمة للسجن الفيدرالى فهو مسئوليتنا
• I mean, this is a big responsibility for a 17-year-old kid.
  إنها مسئولية كبيرة لشاب في السابعة عشر
• It was your responsibility, but you gave him away, Claire.
  لقد كان مسئوليتك، لكنكِ تخليتي عنه يا "كلير".
• I later gained notoriety from bringing those responsible to justice.
  واكتسبت سمعةً سيئة بعد أن قدمت المسئولين للعدالة
• I'm on the hook. The hook is my home. Do you understand?
  أنا مسئول المسئولية هي تخصصي، أتفهمين؟
• So we have clearly not been responsive to your needs.
  لذلك بشكل واضح لم نكن مسئولين عن إعلاناتك
• No problem. All right, fine. But they're your responsibility.
  حسناً، لكنهم تحت مسئوليتك الكاملة ولا علاقة لنا بهم
• I always said they were unfit to take charge of her.
  لطالما قلت أنهم غير مناسبين لتحمل مسئوليتها
• One that carries a great deal of responsibility and pays accordingly.
  منصب يحتاج لمسئولية كبيرة و مرتبه كبير
• We must let the Americans take hold of him, too.
  يجب علينا أن ندع الأمريكيين يتحملوا المسئولية كاملة