مسد

• He gave me lectures on how a gun works.
  "علّمني كيفية أستعمال المسدس كيف أفككه و أعيد بناءه"
• I wonder where you can find your gun, Monsieur Scaramanga.
  أَتسائلُ أين يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ مسدسك سيد سكارامانجا.
• Now hold the gun and bring this other hand...
  الأن امسكي المسدس. ...وأحضري هذه اليد قريبة من الأخري.
• Carried a brace of pistols all the time, you know.
  كان يحمِلُ جِراب ُمسدّس طِوال الوقت، كما تعرِف
• You're "Cold, Bold Callahan" with a great big .44.
  مثلاً,أنت كالاهان البارد و الجريئ بمسدسة العظيم عيار 44
• Move your left hand down and unbuckle that pistol belt.
  حرك يدك اليسري للأسفل لتخلع حزام المسدس هذا
• All these guns and the kind of man you are.
  مع كل هذه المسدسات إلا أنك رجل طيب
• Go on, now. Do it. Get my gun.
  امضى الان , افعل ذلك خذ مسدسى , خذ مسدسى
• Go on, now. Do it. Get my gun.
  امضى الان , افعل ذلك خذ مسدسى , خذ مسدسى
• If you'll just put down that gun and come along quietly.
  لو انك فقط انزلت هذا المسدس وهدأت