مسكّن

• I'll go and fetch your supper, and later I'll give you another painkiller.
  سأذهب لأعد لك العشاء وسآتيك بالمسكّن لاحقاً
• I've never seen someone resist a sedative of that quantity.
  أنا لم أرَ أحداً من قبل يقاوم مسكّناً بتلك الكمية
• Narrator] although she was still feeling the effects of the tranquilizer.
  [راوي]بالرغممن أنّهامازالَتْ شعور تأثيراتِ المسكّنِ.
• I can give you more tranquilizer if you want.
  يمكنني أن أعطيك مسكّناً أكثر إن شئتَ
• Boy, I wish I had some pig sedative right now.
  رباه، ليت لديّ مسكّن للخنازير الآن
• Then why'd you have all those painkillers?
  إذاً ما الذي تفعلينه بكلّ هذه الكميّة من المسكّن؟
• There's nothing in there but a pharmacy's worth of pain meds.
  لا يوجد شيء هناك لكن خزينة الأدوية مليئة بالمسكّنات
• That's the painkiller talking. He's a little loopy.
  هذا من تأثير مسكّن الألم إنه معتوه قليلاً
• I customized the sedative to leave inner-ear function unimpaired.
  عدّلتُ المسكّن ليترك وظيفة الأذن الداخليّة صالحة
• I went out for painkillers. I told you.
  ذهبت للخارج لشراك المسكّنات لقد قلت لك ذلك